Potrivit BBC,
Recent, președintele Kenyan William Ruto a stârnit controverse după ce a făcut comentarii despre accentul englezesc nigerian, sugerând că acesta este greu de înțeles și necesită un translator. Această declarație a fost făcută în fața comunității kenyene din Italia și a generat reacții vehemente pe rețelele sociale, atât din partea nigerienilor, cât și a altor africani.
În cadrul discursului său, Ruto a afirmat cu mândrie că kenyenii vorbesc unele dintre cele mai bune variante ale limbii engleze din lume, în contrast cu nigerienii, a căror engleză ar necesita traducere. Aceste comentarii au fost primite cu indignare, mulți utilizatori de pe platformele sociale acuzându-l pe liderul kenyan de desconsiderare față de o altă națiune africană. Criticile au subliniat că limba engleză, deși este un moștenire colonială, nu ar trebui să fie un criteriu pentru a evalua inteligența sau progresul național.
Reacțiile la comentariile lui Ruto au fost variate, cu mulți internauți subliniind că astfel de afirmații reflectă un complex de inferioritate, rezultat din condiționarea colonială. Un fost senator nigerian a amintit de contribuțiile literare ale țării sale, menționând autori celebri care au câștigat Premiul Nobel. De asemenea, unii utilizatori au sugerat că președintele ar trebui să se concentreze pe problemele interne ale Keniei, cum ar fi costul vieții și șomajul, în loc să se angajeze în dispute de acest gen.
Această situație aduce în prim-plan tensiunile existente între Kenya și Nigeria, care, deși sunt ambele foste colonii britanice, au dezvoltat variante distincte ale limbii engleze, influențate de limbile indigene. De asemenea, aceste comentarii ar putea intensifica rivalitatea dintre cele două națiuni, care este adesea marcată de schimburi umoristice, dar și de conflicte verbale pe rețelele sociale. În trecut, lideri din ambele țări au fost implicați în astfel de polemici, iar reacțiile la comentariile lui Ruto sugerează că acest tip de interacțiune va continua.
Sursa: BBC
